← Voltar

Reparos e Manutenção

A2

Relate problemas em seu apartamento e coordene com técnicos.

Vocabulário

  • die die Reparatur (die Reparaturen)
    reparo / conserto
    Die Reparatur wird teuer.
  • kaputt
    quebrado / estragado
    Der Wasserhahn ist kaputt.
  • der der Handwerker (die Handwerker)
    técnico / prestador de serviços
    Der Handwerker kommt morgen um 8 Uhr.
  • der der Schimmel
    mofo / bolor
    Es gibt Schimmel im Badezimmer.
  • die die Heizung (die Heizungen)
    aquecimento
    Die Heizung wird nicht warm.
  • der der Wasserschaden (die Wasserschäden)
    dano causado por água / infiltração
    Wir haben einen Wasserschaden in der Küche.
  • reparieren
    consertar
    Können Sie das bitte reparieren?
  • funktionieren
    funcionar
    Das Licht funktioniert nicht.

Frases Essenciais

  • Könnten Sie jemanden schicken, um das zu reparieren? Poderia enviar alguém para consertar isso?
  • Das Wasser läuft nicht ab. A água não está escoando.
  • Ich habe kein warmes Wasser. Estou sem água quente.
  • Wann genau kommt der Handwerker? Quando exatamente o técnico vem?

Gramática

Polite Requests with 'könnten' and 'würden'

When asking your landlord or a technician for help, it's polite to use the Konjunktiv II form of können or werden.

1. könnten (could):

  • Könnten Sie mir bitte helfen? (Could you please help me?)
  • Könnten Sie den Wasserhahn reparieren? (Could you repair the tap?)

2. würden (would):

  • Ich würde gerne einen Termin vereinbaren. (I would like to make an appointment.)
  • Würden Sie mir bitte Bescheid geben? (Would you please let me know?)

Structure: modal-like verb (pos 2) + ... + main verb (last position).