EN PT-BR
← Voltar

Anmeldung (Registro de Residência)

A2

Registre seu endereço no cartório de registro de residentes.

Vocabulário

  • das das Einwohnermeldeamt (die Einwohnermeldeämter)
    cartório de registro de residentes
    Ich muss zum Einwohnermeldeamt gehen.
  • die die Anmeldung (die Anmeldungen)
    registro de endereço
    Die Anmeldung muss innerhalb von 14 Tagen erfolgen.
  • der der Wohnsitz (die Wohnsitze)
    domicílio / residência
    Mein Hauptwohnsitz ist in Berlin.
  • die die Wohnungsgeberbestätigung (die Wohnungsgeberbestätigungen)
    confirmação do proprietário
    Sie brauchen eine Wohnungsgeberbestätigung vom Vermieter.
  • der der Personalausweis (die Personalausweise)
    carteira de identidade
    Bringen Sie Ihren Personalausweis mit.
  • der der Reisepass (die Reisepässe)
    passaporte
    Ausländer benötigen ihren Reisepass.
  • das das Formular (die Formulare)
    formulário
    Bitte füllen Sie das Formular vollständig aus.
  • die die Meldebescheinigung (die Meldebescheinigungen)
    certidão de registro
    Die Meldebescheinigung brauchen Sie für das Bankkonto.

Frases Essenciais

  • Ich möchte mich anmelden. Gostaria de registrar meu endereço.
  • Welche Unterlagen brauche ich? Quais documentos preciso?
  • Kann ich einen Termin online buchen? Posso agendar uma consulta online?
  • Wo muss ich das Formular abgeben? Onde devo entregar o formulário?
  • Wie lange dauert die Bearbeitung? Quanto tempo leva o processamento?

Gramática

The verb 'brauchen' + infinitive for requirements

In bureaucratic contexts, brauchen (to need) comes up constantly. It follows two useful patterns:

Pattern 1: brauchen + noun (you need something)

  • Sie brauchen einen Reisepass. (You need a passport.)
  • Ich brauche eine Wohnungsgeberbestätigung. (I need a landlord confirmation.)

Pattern 2: brauchen + nicht/nur + zu + infinitive (you don't need to / only need to do something)

  • Sie brauchen das Formular nur auszufüllen. (You only need to fill out the form.)
  • Sie brauchen nicht zu warten. (You don't need to wait.)

Note: brauchen conjugates like a regular verb: | ich brauche | wir brauchen | | du brauchst | ihr braucht | | er/sie braucht | Sie/sie brauchen |

Exercícios Práticos →